Bahrain kritisiert heftig ausländische Medien wegen der Berichte über Demonstranten, die zum Tode verurteilt wurden

Offizielle Stellungnahme wendet sich dagegen, dass diese als „Demonstranten” bezeichnet werden

Jason Ditz 

Die Informationsabteilung der Regierung von Bahrain (IAA) veröffentlichte am vergangenen Wochenende eine Stellungnahme, in der sie die weltweiten Medien ärgerlich verurteilte wegen deren Berichterstattung über das Verfahren gegen einige schiitische Demonstranten, die zum Tode verurteilt worden waren.  

Laut der staatlichen bahrainischen Nachrichtenagentur wandte sich die IAA dagegen, dass die ausländischen Medien die Demonstranten als „Demonstranten“ bezeichneten. Die staatlichen Medien bezeichneten diese nur als „Kriminelle“ oder „Terroristen,“ die offensichtlich von der Regierung bevorzugten Bezeichnungen.

Die IAA bestand darauf, dass es unprofessionell sei, diese als Demonstranten zu bezeichnen und sagte, dass das den Eindruck vermittle, dass diese „das Recht haben zu protestieren.“ In der Tat hatten die sieben Angeklagten an den Demonstrationen teilgenommen und waren beschuldigt worden, während der Niederschlagung der schiitischen Proteste zwei Polizisten getötet zu haben.   

Das Verfahren fand statt vor einem geheimen Militärtribunal, obwohl alle Gefangenen Zivilisten waren, und innerhalb von drei Tagen gaben Behördenvertreter bekannt, dass über vier die Todesstrafe verhängt wurde. Bahrain hat in den vergangenen 33 Jahren nur vier Todesurteile vollstreckt, doch nach der Verhängung des Standrechts priesen Funktionäre die neuen Urteile als Beweis dafür, dass sich die Regierung zum Leben bekennt.